Pour des milliers de fans d’anime, sa voix est celle de Vivy, l’IA chanteuse de Vivy -Fluorite Eye’s Song–. Mais derrière ce rôle se cache une artiste au parcours singulier.
Partie seule à Tokyo à la fin du collège pour poursuivre son rêve, Kairi Yagi a d’abord publié des reprises guitare-voix sur YouTube, avant d’être choisie pour prêter sa voix aux chansons de Vivy en 2021. Elle a ensuite fait ses débuts sous son propre nom avec « Ripe Aster », puis signé les génériques de fin de Undead Unluck et de The Irregular at Magic High School, aux côtés de LiSA qui en interprétait l’opening.
Aujourd’hui, elle explore aussi une dance pop électronique avec son projet KAIRI YAGI ELECTRIC-PLAY(八木海莉⚡️電音遊戯), à qui l’on doit « ACTION! », l’ending de Shin Samurai-den YAIBA, d’après l’œuvre de Gosho Aoyama.
Dans cette interview exclusive pour Le Blog de Razory, Kairi Yagi se présente en trois mots, revient sur ses premiers enregistrements pour Vivy et sur l’écriture de ses chansons, et nous livre un message tout particulier pour ses fans français.
Si vous deviez vous décrire en trois mots à l’intention de nos lecteurs français, lesquels choisiriez-vous ? Et pourquoi ?
« Eau », « solitude » et « rêveuse ».
Pour « eau », bien sûr, il y a aussi le fait que mon prénom contient le kanji de la mer (海). Mais j’ai le sentiment d’avoir toujours vécu au contact de l’eau, sous une forme ou une autre, que ce soit à travers les larmes ou la pluie.
Les larmes peuvent bouleverser le cœur de quelqu’un et parfois l’envelopper de chaleur, mais elles peuvent aussi devenir une arme qui blesse l’autre. C’est aussi cette ambiguïté qui me fascine.
Parmi les chansons que j’écoute souvent, beaucoup sont liées à l’eau ou à la pluie : « Kimi ga ite mizu ni naru » (« Quand tu es là, je deviens eau ») de Zutto Mayonaka de Iinoni., « Kyō mo ame » (« Il pleut encore aujourd’hui ») de Yoeko Kurahashi ou encore « Rain » de Motohiro Hata. Je me suis peut-être toujours sentie inconsciemment attirée par la musique et les mots qui évoquent l’eau. C’est également ce qui a inspiré le titre de mon premier EP, 水気を嘔う.
La « solitude », quant à elle, est un sentiment qui se trouve depuis toujours au cœur de mes paroles.
Chaque chanson contient une forme de solitude qui lui est propre, à des degrés différents.
Et enfin, « rêveuse ».
C’est parce que je m’échappe souvent de la réalité pour partir seule en voyage dans mon imagination.
Après avoir terminé le collège, vous êtes partie seule à Tokyo pour poursuivre votre rêve, tout en conciliant petits boulots, études et cours de chant. Qu’est-ce qui vous a permis de tenir bon pendant cette période ?
Je pense que c’était la confiance que j’avais en mon chant.
Je parvenais à continuer d’avancer parce que je croyais que ma musique et ma voix pouvaient apporter quelque chose à quelqu’un, quelque part.
Alors que vous publiiez sur YouTube des reprises en vous accompagnant à la guitare, vous avez été choisie pour interpréter les chansons de Vivy dans Vivy -Fluorite Eye’s Song-. Qu’avez-vous ressenti en apprenant cette nouvelle, puis lors de votre toute première séance d’enregistrement ?
À l’époque, j’étais encore au lycée et j’adorais déjà les anime. J’étais donc tout simplement heureuse de pouvoir participer à la création d’une œuvre, plutôt que de me retrouver uniquement du côté des spectateurs.
Lors de mon tout premier enregistrement, ma voix tremblait tellement j’étais nerveuse, et il m’a fallu un certain temps pour m’y habituer. Lorsque je réécoute ces enregistrements aujourd’hui, je trouve moi-même que ma voix manque un peu de souplesse.
Mais Vivy est un personnage qui évolue au fil de l’histoire. Je pense que cette certaine maladresse de mes débuts faisait aussi écho, d’une belle manière, à son évolution dans l’œuvre. Avec le recul, je trouve que c’était une bonne chose.
Cette rencontre m’a permis de grandir en même temps que le personnage, et j’en suis vraiment reconnaissante.
Atsumi Tanezaki interprète les dialogues de Vivy, tandis que vous lui prêtez votre voix pour les chansons. Comment avez-vous abordé le fait de donner vie à un même personnage à travers deux voix différentes ?
L’équipe de production m’avait dit que je n’avais pas besoin d’y réfléchir trop longuement. J’ai donc pu chanter librement, sans me mettre de pression particulière.
Au début, j’étais encore nerveuse et ma voix devait être un peu tendue. Mais au fur et à mesure que Vivy évoluait, je me suis moi-même habituée aux séances d’enregistrement, et j’ai le sentiment que ma voix s’est naturellement libérée et a gagné en aisance.
J’espère que cette évolution, elle aussi, a contribué à donner à la voix chantée de Vivy un rendu authentique.
Pour « Ripe Aster », votre premier single sous votre propre nom, vous avez réalisé la maquette, écrit les paroles et composé la musique en collaboration avec Emi Okamoto. Pourquoi avoir choisi l’aster, dont le langage des fleurs évoque le « changement » et le « souvenir », comme titre de cette chanson ? Et quels sentiments souhaitiez-vous y exprimer ?
C’est une chanson que j’ai créée pour servir de thème à The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc.
Le titre m’a notamment été inspiré par celui de l’anime, mais l’aster est aussi une fleur dont le langage symbolique évoque le « souvenir » et le « changement ». Après avoir commencé par publier des reprises sur YouTube, puis prêté ma voix aux chansons de Vivy -Fluorite Eye’s Song-, j’allais pour la première fois proposer une chanson en tant qu’artiste sous le nom de Kairi Yagi. Je trouvais que ces mots correspondaient parfaitement à ce moment de mon parcours.
Pour ce premier single, j’ai voulu créer une chanson que je pourrais continuer à interpréter pendant de longues années.
Au fil de la vie, notre façon de penser et nos envies peuvent changer, mais ce qui se trouve au plus profond de nous reste intact. C’est avec cette conviction, et cette volonté d’affirmer « Je suis là », que j’ai composé ce morceau.
En 2024, vous avez interprété « recall », le générique de fin de The Irregular at Magic High School. Quelques années après votre premier single, qu’avez-vous ressenti en retrouvant l’univers de cette même œuvre ? Avez-vous constaté une évolution dans votre chant ou votre manière de vous exprimer ?
J’étais vraiment heureuse de pouvoir participer à nouveau à cette œuvre. J’ai également eu la joie de pouvoir y contribuer au même moment que LiSA, une aînée que j’admire et qui en interprétait le générique d’ouverture.
Le fait de pouvoir cette fois-ci créer un morceau rock, plutôt qu’une ballade dans la veine de ma chanson de début, a représenté une évolution importante pour moi.
Vous avez également écrit les paroles de « know me… », le générique de fin de Undead Unluck. Comment avez-vous réussi à faire coïncider l’univers de l’œuvre avec vos propres sentiments dans l’écriture de cette chanson ?
J’ai composé cette chanson en pensant à l’affrontement contre Gina dans Undead Unluck.
On m’avait demandé d’écrire en me mettant à la place de Gina. En réfléchissant à ce qu’elle ressentait pour Andy, le premier mot qui m’est venu à l’esprit a été « amour ».
Mais je ne peux pas chanter quelque chose qui ne fait pas partie de moi. J’ai donc cherché, autour de ce thème de l’amour, ce qui pouvait faire écho à mes propres sentiments.
Et la réponse à laquelle je suis arrivée, c’est cette idée de « croire que l’on connaît l’autre ».
Même lorsque deux personnes sont très proches et qu’elles éprouvent de profonds sentiments l’une pour l’autre, elles ne peuvent jamais se comprendre à 100 %. Malgré cela, j’aimerais que tu puisses avoir le sentiment de me connaître, et je voudrais pouvoir ressentir la même chose à ton égard.
C’est cette forme d’amour que j’ai voulu exprimer dans cette chanson.
Vous qui avez commencé en vous accompagnant à la guitare, vous explorez désormais la dance pop électronique avec le projet KAIRI YAGI ELECTRIC-PLAY(八木海莉⚡️電音遊戯). Qu’est-ce qui vous a donné envie de lancer ce projet, et en quoi se distingue-t-il de votre carrière solo ?
À l’origine, j’ai toujours adoré les Vocaloid et la musique née sur Internet. J’ai grandi en écoutant ce genre de musique.
Mais, d’une part, j’avais le sentiment de ne pas encore avoir suffisamment de moyens pour exprimer cet univers toute seule et, d’autre part, j’avais envie d’explorer une approche un peu différente de la direction musicale que je suivais en solo.
C’est pour ces raisons que j’ai décidé de former le projet KAIRI YAGI ELECTRIC-PLAY(八木海莉⚡️電音遊戯) avec de nouveaux partenaires.
Je pense que c’est devenu un espace où je peux explorer une musique différente de celle de ma carrière solo, plus libre et plus ludique.
« ACTION! » est le générique de fin de Shin Samurai-den YAIBA, une œuvre de Gosho Aoyama, connu notamment pour Détective Conan, dont les créations sont également très appréciées en France. Qu’avez-vous ressenti en ayant l’occasion d’interpréter le thème musical d’une œuvre qui est aimée depuis si longtemps ?
J’ai moi-même toujours adoré les œuvres de Gosho Aoyama depuis mon enfance. C’était donc un véritable honneur de pouvoir participer à celle-ci.
Je ne pensais pas non plus que l’on me proposerait de participer à un projet musical lié à un anime alors que cela ne faisait qu’environ un an que nous avions formé KAIRI YAGI ELECTRIC-PLAY(八木海莉⚡️電音遊戯). J’en ai donc été particulièrement heureuse.
Vous êtes passée des reprises sur YouTube à la voix chantée de Vivy : vous incarnez vraiment la nouvelle génération d’artistes anisong. Avec le streaming, les réseaux sociaux et le succès à l’étranger, le monde de l’anisong a beaucoup changé. Quel regard portez-vous sur l’anisong aujourd’hui ?
Je sens que ce n’est pas seulement l’anisong, mais la culture de l’anime tout entière qui s’est énormément répandue. Les occasions de faire découvrir les œuvres et leurs chansons se sont multipliées.
L’expression et la qualité de l’animation ne cessent d’évoluer. Et en tant que fan d’anime moi aussi, ça me rend très heureuse.
J’ai l’impression qu’autrefois, les character songs faisaient davantage partie de notre quotidien qu’aujourd’hui. J’adore l’atmosphère propre à cette époque, et cette sensation de plonger encore plus profondément dans l’univers de l’œuvre. Rien que de les écouter, ça me met de bonne humeur.
Alors j’aimerais beaucoup entendre davantage, dans les œuvres d’aujourd’hui aussi, de character songs où l’on sent vraiment la personnalité des personnages.
Aimeriez-vous un jour avoir l’occasion de vous produire en Europe, et notamment en France ? Pour terminer, quel message souhaiteriez-vous adresser aux fans français qui ont découvert votre voix à travers les anime ?
J’aimerais énormément venir !
Je suis sincèrement heureuse de savoir que ma voix peut atteindre, grâce à la musique, des personnes qui se trouvent si loin de moi.
Je continuerai à faire de la musique dans l’espoir de pouvoir vous rencontrer un jour, en personne, en France.
Merci de continuer à me soutenir !
Nous remercions du fond du cœur Kairi Yagi pour ses réponses sincères et pleines de poésie, ainsi que l’équipe de Sony Music Artists d’avoir rendu cette interview possible.
Pour ne rien manquer de son actualité, en solo comme avec 八木海莉⚡電音遊戯, retrouvez Kairi Yagi sur ses comptes officiels :
▶ YouTube
2 réponses à « Interview exclusive avec Kairi Yagi : de Vivy à « ACTION! » »
-
bel article pas de soucis là dessus
super tout ça mais à part des jeunes femmes idoles quasi peu connu, le site est censé proposer quoi-
Bonjour ! Merci beaucoup pour votre commentaire.
Le blog est consacré à la musique japonaise liée à l’anime : anisong, J-pop, idols et VSingers. Vous y trouverez des artistes reconnus comme LiSA, Minori Chihara, ASCA ou Kairi Yagi, mais aussi des groupes comme MYTH & ROID ou Starrysky, le beatboxer Waccha, ou encore les coulisses d’une agence avec Sin Hashizume. Le but des interviews, c’est justement poser des questions sur des actualités récents pour faire réagir les artistes. En sommes, faire de la promotion des sorties en quelques sortes.
Faire découvrir des artistes moins connus en France fait aussi partie de notre mission : c’est souvent là qu’on trouve les plus belles surprises !
D’autres interviews arrivent très bientôt, dont celle du duo nano.RIPE (Hanasaku Iroha, Bakuman).
Bonne lecture !
-
Laisser un commentaire